-
Miejsce urodzenia
Niedarczów
-
Miejsce śmierci
Grzybowa Góra
-
Miejsce pogrzebu
Cmentarz parafialny w Mircu
-
Związek małżeński
Agnieszka Gładyś (07.02.1869 - Mirzec)
-
Data pogrzebu
28.10.1898
Józef urodził się w dniu 18 marca 1845 r. w Niedarczowie w rodzinie Jana Chybdzińskigo i Katarzyny z Płoskocińskich. Został ochrzczony w tym samym dniu w kościele p.w. Zwiastowania NMP w Odechowie. Rodzicami chrzestnymi byli Jan Wojtyniak i Jadwiga Rozwadowska.
Działo się w Odechowie dnia ośmnastego Marca tysiąc ośmset czterdziestego piątego roku o godzinie jedynastej rano. Stawił się Jan Hebdziński młynarz z Niedarczowa lat trzydzieści pięć w przytomności Feliksa […] lat trzydzieści i Franciszka Zakrzewskiego lat czterdzieści dwa mających obu rolników z Niedarczowa i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone w Niedarczowie dnia dzisiejszego o godzinie trzeciej rano z jego małżonki Katarzyny z Płoskocińskich lat dwadzieścia trzy mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym dziś odbytym nadane zostało Imie Józef a rodzicami jego chrzestnemi byli Jan Wojtyniak i Jadwiga Rozwadowska. Akt ten stawającym pisać nieumiejącym przeczytawszy podpisaliśmy.
– Ks. Konrad Woźnicki pleban odechowski
W dniu 7 lutego 1869 r. w wieku 24 lat w kościele p.w. św. Leonarda w Mircu zawarł związek małżeński z Agnieszką Gładyś, urodzoną w dniu 16 stycznia 1848 r. w miejscowości Grzybowa Góra, córką Jana Gładyszewskiego i Zofii z Płusów.

Dzieci Jana Chybdzińskiego i Agnieszki z Gładysiów:
- Konstancja Chybdzińska (córka) – urodzona w roku 1870
- Antoni Chybdziński (syn) – urodzony w roku 1872
- Leonard Chybdziński (syn) – urodzony w roku 1876
- Tomasz Chybdziński (syn) – urodzony w roku 1881
- Marianna Chybdzińska (córka) – urodzona w roku 1884
- Józefa Chybdzińska (córka) – urodzona w roku 1884
- Stanisław Chybdziński (syn) – urodzony w roku 1889
- Helena Chybdzińska (córka)
Jan zmarł w dniu 27 października 1898 r. o godzinie 11:00 w Grzybowej Górze w wieku 53 lat. Został pochowany w dniu 28 października 1898 r. na cmentarzu parafialnym w Mircu.

Józef Chybdziński
(1845 - 1898)
