Marianna Derlatka

Marianna urodziła się w dniu 27 marca 1845 r. o godzinie 03:00 w Grzybowej Górze w domu pod numerem 32 w rodzinie Jana Gładyszewskiego i Zofii z Płusów. Została ochrzczona w tym samym dniu w kościele p.w. św. Leonarda w Mircu. Rodzicami chrzestnymi byli: Mikołaj Łasek i Marianna Błach.

Działo się w Wsi Mircu dnia dwudziestego siódmego Marca Tysiąc Ośmset Czterdziestego Piątego roku o godzinie czwartej popołudniu. Stawił się Jan Gładysz lat dwadzieścia sześć mający rolnik zWsi Grzybowej góry w przytomności Mikołaja Łasek lat Czterdzieści z Skarżyska i Stanisława Piętaka lat sześćdziesiąt z Grzybowej góry mających, obydwóch rolników, i okazał nam dziecię płci Żeńskiej Urodzone wWsi Grzybowej górze dnia miesiąca i roku wyżej wymienionego o godzinie trzeciej popółnocy z Jego małżonki Zofii z Płusów lat dwadzieścia cztery mającej wdomu pod numerem Trzydziestym drugim. Dziecięciu temu na Chrzcie świętym wdniu dzisiejszym odbytym nadano Imię Maryanna, a rodzicami iego chrzestnemi byli wyżej wspomniany Mikołaj Łasek i Maryanna Błachowa. Akt ten stawającemu i świadkom pisać nieumiejącym przeczytany podpisaliśmy.

– Ks. Stanisław Łukawski pleban mirzecki

W dniu 22 listopada 1864 r. w wieku 19 lat w kościele p.w. św. Leonarda w Mircu zawarła związek małżeński z Janem Derlatką, urodzonym w dniu 16 czerwca 1838 r. w miejscowości Gadka, synem Bernarda Derlatki i Konstancji z Podgórskich.

Działo się we wsi Mircu dnia dwudziestego drugiego Listopada tysiąc ośmset sześćdziesiątego czwartego roku o godzinie ósmej z rana. Wiadomo czynimy że w przytomności świadków Piotra Koryata wyrobnika z Mirca lat pięćdziesiąt cztery i Wojciecha Gierasa kolonisty z Gatki lat sześćdziesiąt mających na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo pomiędzy Janem Derlatką młodzianem urodzonym we wsi Galce Powiecie Opatowskim synem niegdy Bernarda i żyjącej Konstancyi z Podgórskich małżonków Derlatków kolonistki w Gatce zamieszkałej rok dwudziesty siódmy liczącym w Gatce przy matce zamieszkałym a Maryanną Gładyszewską panną córką Jana i Zofii z Płusów małżonków Gładyszewskich kolonistów w Grzybowej Górze zamieszkałych rok dwudziesty liczącą urodzoną w Grzybowej Górze i tam przy rodzicach zamieszkałą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzie w dniach szóstym, trzynastym i dwudziestym Listopada bieżącego roku w Kościele Parafialnym tutejszym ogłoszone. Zezwolenie zaś obecnych Aktowi małżeństwa rodzicom nowozaśłubionej ustnie było oświadczone. Małżonkowie nowi oświadczają iż umowy przedślubnej nie zawarli. Obrzęd ten religijny dopełniony został przez Księdza Jana Łukawskiego Wikaryusza Parafii Mirzeckiej. Akt ten po odczytaniu stawającym przez nas gdyż stawający pisać nie umieją podpisany został.

– Ksiądz Stanisław Łukawski Proboszcz Parafii Mirzeckiej utrzymujący akta Stanu Cywilnego

Dzieci Marianny z Gładyszewskich i Jana Derlatki:

1. Jan Derlatka (syn) – urodzony w dniu 14 września 1867 r.
2. Piotr Derlatka (syn) – urodzony w roku 1870
3. Teodor Derlatka (syn) – urodzony w roku 1871
4. Leonard Derlatka (syn) – urodzony w roku 1874
5. Maciej Derlatka (syn) – urodzony w roku 1878
6. Wojciech Derlatka (syn) – urodzony w roku 1880

Marianna zmarła w dniu 16 lutego 1882 r. w Gadce w wieku 36 lat. Została pochowana w dniu 20 lutego 1882 r. na cmentarzu parafialnym w Mircu.